No exact translation found for الصناديق الاجتماعية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic الصناديق الاجتماعية

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Module 8: The social funds.
    الوحدة 8: الصناديق الاجتماعية.
  • • Agreements with social funds
    • الاتفاقات المبرمة مع الصناديق الاجتماعية
  • Also under this Decree, the social funds and charity funds may be stopped or suspended when violating law.
    وبموجب هذا المرسوم أيضا، يجوز وقف الصناديق الاجتماعية أو الصناديق الخيرية عن العمل عند مخالفتها للقانون.
  • (d) The improvement of the administration of social insurance funds;
    (د) تحسين إدارة صناديق التأمين الاجتماعي؛
  • “Social funds and charity funds shall be subject to the State financial management by the finance agencies of the levels competent to permit their establishment.
    ”تخضع الصناديق الاجتماعية والصناديق الخيرية للإدارة المالية الحكومية التي تنفذها الوكالات المالية ذات المستويات القادرة على السماح بإنشائها.
  • Besides, under Decree 177/1999/ND-CP promulgating the regulation on organization and operation of the social funds and charity funds:
    بالإضافة إلى ذلك، يتضمن المرسوم 177/1999/ND/CP التنظيم المتعلق بتنظيم وعمل الصناديق الاجتماعية وصناديق الجمعيات الخيرية:
  • To enhance the potential of parent−teacher associations in terms of their access to existing social funds that provide assistance to schools and their students;
    تدعيم قدرة مجالس الآباء والمعلمين على الوصول إلى الصناديق الاجتماعية القائمة التي تساعد المدارس والمعلمين؛
  • Industrial wastes at enterprises are generally not recycled and are stored in tailing ponds, sludge tanks, rubbish heaps, dumping grounds for solid household waste and often in places that are not designated for storage.
    وتدفع المنظمات النقابية إعانات تُقتطع من الصناديق الاجتماعية لتمكين الأطفال من قضاء العطل في المعسكرات.
  • Social funds have been promoted as effective means of generating employment and economic activity in developing countries.
    تم تعزيز الصناديق الاجتماعية باعتبارها وسائل فعالة لتوليد الوظائف ولتنفيذ أنشطة اقتصادية في البلدان النامية.
  • These results are better than those achieved by any other social fund.
    وتعتبر هذه النتائجُ هي الأفضل من بين جميع الصناديق الاجتماعية الأخرى.